ଦାନିଏଲ 8:22
ଆଉ ଯେଉଁ ଶିଙ୍ଗ ଭଗ୍ନ ହାଇେ ସେ ସ୍ଥାନ ରେ ଗ୍ଭରିଶିଙ୍ଗ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲା, ଏଥିରୁ ସହେି ଦେଶୀଯମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଗ୍ଭରି ରାଜ୍ଯ ଉତ୍ପନ୍ନ ହବୋର ଜାଣିବ, ମାତ୍ର ସଗେୁଡିକ ପ୍ରଥମ ପରି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହବେେ ନାହିଁ।
| Now that being broken, | וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶת | wĕhannišberet | veh-HA-neesh-BEH-ret |
| whereas four | וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָה | wattaʿămōdĕnâ | va-ta-uh-MOH-deh-na |
| up stood | אַרְבַּ֖ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| for | תַּחְתֶּ֑יהָ | taḥtêhā | tahk-TAY-ha |
| it, four | אַרְבַּ֧ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| kingdoms | מַלְכֻי֛וֹת | malkuyôt | mahl-hoo-YOTE |
| up stand shall | מִגּ֥וֹי | miggôy | MEE-ɡoy |
| out of the nation, | יַעֲמֹ֖דְנָה | yaʿămōdĕnâ | ya-uh-MOH-deh-na |
| not but | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| in his power. | בְכֹחֽוֹ׃ | bĕkōḥô | veh-hoh-HOH |