ଦାନିଏଲ 4:18
ମୁଁ, ରାଜା ନବୂଖଦ୍ନିତ୍ସର ଏହି ସ୍ବପ୍ନ ଦେଖିଥିଲି। ବର୍ତ୍ତମାନ ହେ ବଲଟେଶତ୍ସର ଏହାର ଅର୍ଥ ବାଖ୍ଯା କର। ମାେ ରାଜ୍ଯର ସମସ୍ତ ବିଦ୍ବାନ ଲୋକମାନେ ଏହାର ଅର୍ଥ ବାଖ୍ଯା କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି। ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭେ କବଳେ ଜଣେ, ୟିଏକି ଏହା କରିପାରିବ। କାରଣ ଏହା ତୁମ୍ଭ ଅନ୍ତର ରେ ପବିତ୍ର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଆତ୍ମା ବିରାଜିତ ଅଟେ।
| This | דְּנָה֙ | dĕnāh | deh-NA |
| dream | חֶלְמָ֣א | ḥelmāʾ | hel-MA |
| I | חֲזֵ֔ית | ḥăzêt | huh-ZATE |
| king | אֲנָ֖ה | ʾănâ | uh-NA |
| Nebuchadnezzar | מַלְכָּ֣א | malkāʾ | mahl-KA |
| seen. have | נְבוּכַדְנֶצַּ֑ר | nĕbûkadneṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| Now thou, | וְאַ֨נְתְּה | wĕʾantĕ | veh-AN-teh |
| O Belteshazzar, | בֵּלְטְשַׁאצַּ֜ר | bēlĕṭšaʾṣṣar | bay-let-sha-TSAHR |
| declare | פִּשְׁרֵ֣א׀ | pišrēʾ | peesh-RAY |
| the interpretation | אֱמַ֗ר | ʾĕmar | ay-MAHR |
| thereof, forasmuch as | כָּל | kāl | kahl |
| קֳבֵל֙ | qŏbēl | koh-VALE | |
| all | דִּ֣י׀ | dî | dee |
| the wise | כָּל | kāl | kahl |
| kingdom my of men | חַכִּימֵ֣י | ḥakkîmê | ha-kee-MAY |
| are not | מַלְכוּתִ֗י | malkûtî | mahl-hoo-TEE |
| able | לָֽא | lāʾ | la |
| known make to | יָכְלִ֤ין | yoklîn | yoke-LEEN |
| unto me the interpretation: | פִּשְׁרָא֙ | pišrāʾ | peesh-RA |
| thou but | לְהוֹדָ֣עוּתַ֔נִי | lĕhôdāʿûtanî | leh-hoh-DA-oo-TA-nee |
| art able; | וְאַ֣נְתְּה | wĕʾantĕ | veh-AN-teh |
| for | כָּהֵ֔ל | kāhēl | ka-HALE |
| the spirit | דִּ֛י | dî | dee |
| holy the of | רֽוּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| gods | אֱלָהִ֥ין | ʾĕlāhîn | ay-la-HEEN |
| is in thee. | קַדִּישִׁ֖ין | qaddîšîn | ka-dee-SHEEN |
| בָּֽךְ׃ | bāk | bahk |