କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 2:10
ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠା ରେ ତୁମ୍ଭେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟ। ତୁମ୍ଭର ଆଉ କିଛି ଦରକାର ନାହିଁ। ସେ ହେଉଛନ୍ତି ଶାସକମାନଙ୍କର ଓ ଶକ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ଶାସକ ବା ପ୍ରଧାନ।
And | καὶ | kai | kay |
ye are | ἐστὲ | este | ay-STAY |
complete | ἐν | en | ane |
in | αὐτῷ | autō | af-TOH |
him, | πεπληρωμένοι | peplērōmenoi | pay-play-roh-MAY-noo |
which | ὅς | hos | ose |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
the | ἡ | hē | ay |
head | κεφαλὴ | kephalē | kay-fa-LAY |
of all | πάσης | pasēs | PA-sase |
principality | ἀρχῆς | archēs | ar-HASE |
and | καὶ | kai | kay |
power: | ἐξουσίας | exousias | ayks-oo-SEE-as |