ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 7:57 in Oriya

Acts 7:57
ଏଥି ରେ ଯିହୂଦୀ ନେତାମାନେ କାନ ରେ ହାତ ଦଇେ ଖୁବ୍ ଜାରେ ରେ ପାଟି କଲେ। ସମାନେେ ଏକାଠି ହାଇେ ସ୍ତିଫାନଙ୍କ ଆଡ଼କୁ ଦୌଡ଼ିଲେ।

Acts 7:57
ଏଥି ରେ ଯିହୂଦୀ ନେତାମାନେ କାନ ରେ ହାତ ଦଇେ ଖୁବ୍ ଜାରେ ରେ ପାଟି କଲେ। ସମାନେେ ଏକାଠି ହାଇେ ସ୍ତିଫାନଙ୍କ ଆଡ଼କୁ ଦୌଡ଼ିଲେ।

Acts 7:57 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,

American Standard Version (ASV)
But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord;

Bible in Basic English (BBE)
But with loud cries, and stopping their ears, they made an attack on him all together,

Darby English Bible (DBY)
And they cried out with a loud voice, and held their ears, and rushed upon him with one accord;

World English Bible (WEB)
But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord.

Young's Literal Translation (YLT)
And they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and did rush with one accord upon him,