ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 12:6
ହରେୋଦ ଯେଉଁଦିନ ପିତରଙ୍କୁ ବିଚ଼ାର ପାଇଁ ବାହାରକୁ ଆଣିବା ନିମନ୍ତେ ଯୋଜନା କରିଥିଲେ, ତା'ପୂର୍ବ ରାତ୍ରି ରେ ପିତର ଦୁଇଟି ଶିକୁଳି ରେ ବନ୍ଧା ହାଇେ ଦୁଇଜଣ ସୈନିକଙ୍କ ମଝି ରେ ଶୋଇଥିଲେ। ବହୁତ ଜଗୁଆଳୀମାନେ ଫାଟକ ପାଖ ରେ ରହି କାରାଗାରକୁ ଜଗି ରହିଥିଲେ।
| And | Ὅτε | hote | OH-tay |
| when | δὲ | de | thay |
| Herod | ἔμελλεν | emellen | A-male-lane |
| would | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| forth, brought have | προάγειν | proagein | proh-AH-geen |
| him | ὁ | ho | oh |
| the | Ἡρῴδης | hērōdēs | ay-ROH-thase |
| same | τῇ | tē | tay |
| night | νυκτὶ | nykti | nyook-TEE |
| Peter | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |
| was | ἦν | ēn | ane |
| sleeping | ὁ | ho | oh |
| between | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| two | κοιμώμενος | koimōmenos | koo-MOH-may-nose |
| soldiers, | μεταξὺ | metaxy | may-ta-KSYOO |
| bound | δύο | dyo | THYOO-oh |
| with two | στρατιωτῶν | stratiōtōn | stra-tee-oh-TONE |
| chains: | δεδεμένος | dedemenos | thay-thay-MAY-nose |
| and | ἁλύσεσιν | halysesin | a-LYOO-say-seen |
| keepers the | δυσίν | dysin | thyoo-SEEN |
| before | φύλακές | phylakes | FYOO-la-KASE |
| the | τε | te | tay |
| door | πρὸ | pro | proh |
| kept | τῆς | tēs | tase |
| the | θύρας | thyras | THYOO-rahs |
| prison. | ἐτήρουν | etēroun | ay-TAY-roon |
| τὴν | tēn | tane | |
| φυλακήν | phylakēn | fyoo-la-KANE |