ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ 3:2
ଆହୁରି ମଧ୍ଯ ପ୍ରାର୍ଥନା କର, ଯେ ଆମ୍ଭେ ଭ୍ରଷ୍ଟ ଓ ମନ୍ଦ ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ ଯେପରି ସୁରକ୍ଷିତ ରହୁ। (କାରଣ ସମସ୍ତଙ୍କର ତ ପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ବିଶ୍ବାସ ନ ଥାଏ।)
And | καὶ | kai | kay |
that | ἵνα | hina | EE-na |
we may be delivered | ῥυσθῶμεν | rhysthōmen | ryoo-STHOH-mane |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
τῶν | tōn | tone | |
unreasonable | ἀτόπων | atopōn | ah-TOH-pone |
and | καὶ | kai | kay |
wicked | πονηρῶν | ponērōn | poh-nay-RONE |
men: | ἀνθρώπων· | anthrōpōn | an-THROH-pone |
for | οὐ | ou | oo |
all | γὰρ | gar | gahr |
men have not | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
ἡ | hē | ay | |
faith. | πίστις | pistis | PEE-stees |