ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 20:1
ସେ ସମୟରେ ବିନ୍ଯାମୀନୀଯ ବିଖ୍ରିର ପକ୍ସ୍ଟତ୍ର ଶବେଃ ନାମ ରେ ଜଣେ ପାପଧମ ଲୋକ ସଠାେରେ ଥିଲା, ପକ୍ସ୍ଟଣି ସେ ତୂରୀ ବଜାଇ କହିଲା,
| And there | וְשָׁ֨ם | wĕšām | veh-SHAHM |
| happened | נִקְרָ֜א | niqrāʾ | neek-RA |
| man a there be to | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| of Belial, | בְּלִיַּ֗עַל | bĕliyyaʿal | beh-lee-YA-al |
| whose name | וּשְׁמ֛וֹ | ûšĕmô | oo-sheh-MOH |
| Sheba, was | שֶׁ֥בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Bichri, | בִּכְרִ֖י | bikrî | beek-REE |
| Benjamite: a | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| and he blew | יְמִינִ֑י | yĕmînî | yeh-mee-NEE |
| trumpet, a | וַיִּתְקַ֣ע | wayyitqaʿ | va-yeet-KA |
| and said, | בַּשֹּׁפָ֗ר | baššōpār | ba-shoh-FAHR |
| no have We | וַ֠יֹּאמֶר | wayyōʾmer | VA-yoh-mer |
| part | אֵֽין | ʾên | ane |
| in David, | לָ֨נוּ | lānû | LA-noo |
| neither | חֵ֜לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
| inheritance we have | בְּדָוִ֗ד | bĕdāwid | beh-da-VEED |
| in the son | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| of Jesse: | נַֽחֲלָה | naḥălâ | NA-huh-la |
| every | לָ֙נוּ֙ | lānû | LA-NOO |
| man | בְּבֶן | bĕben | beh-VEN |
| to his tents, | יִשַׁ֔י | yišay | yee-SHAI |
| O Israel. | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| לְאֹֽהָלָ֖יו | lĕʾōhālāyw | leh-oh-ha-LAV | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |