ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 18:11
ଏହାପରେ ଅଶୂରର ରାଜା ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ ରୂପେ ଅଶୂରକୁ ନଇେ ହଲହ ରେ, ହାବୋର ରେ, ଗୋଶନ ନଦୀ କୂଳ ରେ ଓ ମାଦୀଯମାନଙ୍କ ବିଭିନ୍ନ ନଗର ରେ ସମାନଙ୍କେୁ ରଖିଲେ।
| And the king | וַיֶּ֧גֶל | wayyegel | va-YEH-ɡel |
| of Assyria | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| away carry did | אַשּׁ֛וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
| אֶת | ʾet | et | |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| unto Assyria, | אַשּׁ֑וּרָה | ʾaššûrâ | AH-shoo-ra |
| and put | וַיַּנְחֵ֞ם | wayyanḥēm | va-yahn-HAME |
| Halah in them | בַּחְלַ֧ח | baḥlaḥ | bahk-LAHK |
| and in Habor | וּבְחָב֛וֹר | ûbĕḥābôr | oo-veh-ha-VORE |
| by the river | נְהַ֥ר | nĕhar | neh-HAHR |
| Gozan, of | גּוֹזָ֖ן | gôzān | ɡoh-ZAHN |
| and in the cities | וְעָרֵ֥י | wĕʿārê | veh-ah-RAY |
| of the Medes: | מָדָֽי׃ | mādāy | ma-DAI |