କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 9:7
ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ଆପଣା ହୃଦୟ ରେ ସ୍ଥିର କରିଥିବା ଅନୁସାରେ ଦାନ କରୁ, ମନ ରେ କୌଣସି ଦୁଃଖ ରଖି ବା ବାଧ୍ଯବାଧକତା ରେ ଦାନ ନ ଦେଉ, ଆନନ୍ଦିତ ମନ ରେ ଦାନ କରିଥିବା ଲୋକକୁ ପରମେଶ୍ବର ଭଲ ପାଆନ୍ତି।
| Every man | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
| according as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| he purposeth | προαιρεῖται | proaireitai | proh-ay-REE-tay |
his in | τῇ | tē | tay |
| heart, | καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah |
| not give; him let so | μὴ | mē | may |
| grudgingly, | ἐκ | ek | ake |
| λύπης | lypēs | LYOO-pase | |
| or | ἢ | ē | ay |
| of | ἐξ | ex | ayks |
| necessity: | ἀνάγκης· | anankēs | ah-NAHNG-kase |
| for | ἱλαρὸν | hilaron | ee-la-RONE |
| God | γὰρ | gar | gahr |
| δότην | dotēn | THOH-tane | |
| loveth | ἀγαπᾷ | agapa | ah-ga-PA |
| a cheerful | ὁ | ho | oh |
| giver. | θεός | theos | thay-OSE |