କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 8:16
ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଧନ୍ଯବାଦ ଜଣାଉଛି ଯେ ତିତସଙ୍କ ମନ ରେ ମାେ ଭଳି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ ରମେ ଭାବ ରହିଛି।
But | Χάρις | charis | HA-rees |
thanks | δὲ | de | thay |
be to | τῷ | tō | toh |
God, | θεῷ | theō | thay-OH |
which | τῷ | tō | toh |
put | διδόντι | didonti | thee-THONE-tee |
the | τὴν | tēn | tane |
same | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
earnest care | σπουδὴν | spoudēn | spoo-THANE |
into | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
the | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
heart | ἐν | en | ane |
of Titus | τῇ | tē | tay |
for | καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah |
you. | Τίτου | titou | TEE-too |