କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 5:21
ଆମ୍ଭେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ନିମନ୍ତେ କହୁ। ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର କିଛି ପାପ ନ ଥିଲା। କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ତାହାଙ୍କୁ ପାପ ରୂପେ ଗଣ୍ଯ କଲେ, ଯେପରି ତାହାଙ୍କ ମାଧ୍ଯମ ରେ ଆମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଠା ରେ ଧାର୍ମିକ ଗଣିତ ହାଇପୋରିବା।
τὸν | ton | tone | |
For | γὰρ | gar | gahr |
he hath made him | μὴ | mē | may |
sin be to | γνόντα | gnonta | GNONE-ta |
for | ἁμαρτίαν | hamartian | a-mahr-TEE-an |
us, | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
who knew | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
no | ἁμαρτίαν | hamartian | a-mahr-TEE-an |
sin; | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
that | ἵνα | hina | EE-na |
we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
might be made | γινώμεθα | ginōmetha | gee-NOH-may-tha |
righteousness the | δικαιοσύνη | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
of God | θεοῦ | theou | thay-OO |
in | ἐν | en | ane |
him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |