କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 11:6
ଏହା ସତ୍ଯ ଯେ ମୁଁ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ବକ୍ତା ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ମାରେ ଜ୍ଞାନ ଅଛି। ଆମ୍ଭେ ଏହି କଥାଟିକୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସବୁ ପ୍ରକାର ରେ ସୂକ୍ଷ୍ମ ଭାବରେ ଦଖାଇେ ଦଇେଛୁ।
But | εἰ | ei | ee |
though | δὲ | de | thay |
καὶ | kai | kay | |
I be rude | ἰδιώτης | idiōtēs | ee-thee-OH-tase |
in | τῷ | tō | toh |
speech, | λόγῳ | logō | LOH-goh |
yet | ἀλλ' | all | al |
not | οὐ | ou | oo |
in | τῇ | tē | tay |
knowledge; | γνώσει | gnōsei | GNOH-see |
but | ἀλλ' | all | al |
we have been throughly | ἐν | en | ane |
made | παντὶ | panti | pahn-TEE |
manifest | φανερωθέντες | phanerōthentes | fa-nay-roh-THANE-tase |
among | ἐν | en | ane |
you | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
in | εἰς | eis | ees |
all things. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |