କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 11:26
ମୁଁ ଅନକେ ଥର ଯାତ୍ରା କରିଛି। ଏହି ଯାତ୍ରା ମାନଙ୍କ ରେ ନଦୀ ରେ ଲୁଣ୍ଠନକାରୀମାନଙ୍କଠାରୁ ମାରେନିଜ ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ, ଅଣଯିହୂଦୀ ମାନଙ୍କଠାରୁ ମୁଁ ବିପଦ ରେ ଥିଲି। ନଗର ମାନଙ୍କ ରେ, ନିର୍ଜନ ସ୍ଥାନ ଗୁଡ଼ିକରେ, ଏବଂ ସମୁଦ୍ର ରେ, ମଧ୍ଯ ମୁଁ ବିପଦ ରେ ପଡ଼ିଥିଲି। ଯେଉଁଲୋକମାନେ ମିଛ ରେ ଭାଇ ବୋଲାଉ ଥିଲେ ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ ମୁଁ ବିପଦ ରେ ପଡ଼ିଥିଲି।
| In journeyings | ὁδοιπορίαις | hodoiporiais | oh-thoo-poh-REE-ase |
| often, | πολλάκις | pollakis | pole-LA-kees |
| in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
| waters, of | ποταμῶν | potamōn | poh-ta-MONE |
| in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
| robbers, of | λῃστῶν | lēstōn | lay-STONE |
| in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
| by | ἐκ | ek | ake |
| countrymen, own mine | γένους | genous | GAY-noos |
| in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
| by | ἐξ | ex | ayks |
| heathen, the | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
| in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
| in | ἐν | en | ane |
| city, the | πόλει | polei | POH-lee |
| in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
| in | ἐν | en | ane |
| wilderness, the | ἐρημίᾳ | erēmia | ay-ray-MEE-ah |
| in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
| in | ἐν | en | ane |
| sea, the | θαλάσσῃ | thalassē | tha-LAHS-say |
| in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
| among | ἐν | en | ane |
| false brethren; | ψευδαδέλφοις | pseudadelphois | psave-tha-THALE-foos |