କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 10:7
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଆଗ ରେ ଥିବା ତଥ୍ଯ ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖ। ଯଦି ଜଣେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଅନୁଭବ କରେ ଯେ, ସେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଅଟେ, ତାହାହେଲେ ସେ ଏହା ମଧ୍ଯ ଜାଣି ରଖିବା ଉଚିତ ଯେ ଆମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ତାହାରି ଭଳି ସମ ଭାବରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଅଟୁ।
Do ye look | Τὰ | ta | ta |
on things | κατὰ | kata | ka-TA |
after | πρόσωπον | prosōpon | PROSE-oh-pone |
the outward appearance? | βλέπετε | blepete | VLAY-pay-tay |
If | εἴ | ei | ee |
any man | τις | tis | tees |
trust | πέποιθεν | pepoithen | PAY-poo-thane |
to himself | ἑαυτῷ | heautō | ay-af-TOH |
that he is | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
Christ's, | εἶναι | einai | EE-nay |
let him of | τοῦτο | touto | TOO-toh |
himself | λογιζέσθω | logizesthō | loh-gee-ZAY-sthoh |
think | πάλιν | palin | PA-leen |
this | ἀφ' | aph | af |
again, | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
that, | ὅτι | hoti | OH-tee |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
is Christ's, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
even | οὕτως | houtōs | OO-tose |
so | καὶ | kai | kay |
are we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
Christ's. | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |