କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 10:2
ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଅନୁନୟ କରେ ଯେ, ଯେତବେେଳେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଅଛି, ସେତବେେଳେ ସଭେଳି ସାହସିକତା ଦଖାଇବୋକୁ ମାେ ଉପରେ ଚାପ ପକାଇବ ନାହିଁ। ଯେଉଁମାନେ ଭାବନ୍ତି ଯେ ଆମ୍ଭେ ଜାଗତିକ ଜୀବନଯାପନ କରୁଛୁ ମୁଁ ସମାନଙ୍କେ ପ୍ରତି ସାହସୀ ହବେି।
| But | δέομαι | deomai | THAY-oh-may |
| I beseech | δὲ | de | thay |
| be may I that you, | τὸ | to | toh |
| not | μὴ | mē | may |
| bold | παρὼν | parōn | pa-RONE |
| present am I when | θαῤῥῆσαι | tharrhēsai | thahr-RAY-say |
| with that | τῇ | tē | tay |
| confidence, | πεποιθήσει | pepoithēsei | pay-poo-THAY-see |
| wherewith | ᾗ | hē | ay |
| I think | λογίζομαι | logizomai | loh-GEE-zoh-may |
| to be bold | τολμῆσαι | tolmēsai | tole-MAY-say |
| against | ἐπί | epi | ay-PEE |
| some, | τινας | tinas | tee-nahs |
| which | τοὺς | tous | toos |
| think | λογιζομένους | logizomenous | loh-gee-zoh-MAY-noos |
| us of | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| as if | ὡς | hōs | ose |
| we walked | κατὰ | kata | ka-TA |
| according to | σάρκα | sarka | SAHR-ka |
| the flesh. | περιπατοῦντας | peripatountas | pay-ree-pa-TOON-tahs |