ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 32:16
ଅଶୂର ରାଜାର ଭୃତ୍ଯମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ବର ଓ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦାସ ହିଜକିଯଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଆହୁରି ଜଘନ୍ଯ କଥାସବୁ କହିଲେ।
And his servants | וְעוֹד֙ | wĕʿôd | veh-ODE |
spake | דִּבְּר֣וּ | dibbĕrû | dee-beh-ROO |
yet | עֲבָדָ֔יו | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
more against | עַל | ʿal | al |
Lord the | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God, | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
and against | וְעַ֖ל | wĕʿal | veh-AL |
his servant | יְחִזְקִיָּ֥הוּ | yĕḥizqiyyāhû | yeh-heez-kee-YA-hoo |
Hezekiah. | עַבְדּֽוֹ׃ | ʿabdô | av-DOH |