ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ 3:11
ଏହି କିରୁବଦୂତଗଣଙ୍କ ଡ଼ଣୋ ପାଞ୍ଚ ହାତ ଲମ୍ବ ଥିଲା। ଡ଼ଣୋମାନଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଲମ୍ବ କୋଡ଼ିଏ ହାତ ଥିଲା। ପ୍ରଥମ କିରୂବ ଦୂତଗଣର ଗୋଟିଏ ଡ଼ଣୋ କଠାେରୀର ଏକ ପାଖ କାନ୍ଥକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରୁଥିଲା। ଯେଉଁଟା କି ପାଞ୍ଚ ହାତ ଦୂର ରେ ଥିଲା।
And the wings | וְכַנְפֵי֙ | wĕkanpēy | veh-hahn-FAY |
cherubims the of | הַכְּרוּבִ֔ים | hakkĕrûbîm | ha-keh-roo-VEEM |
were twenty | אָרְכָּ֖ם | ʾorkām | ore-KAHM |
cubits | אַמּ֣וֹת | ʾammôt | AH-mote |
long: | עֶשְׂרִ֑ים | ʿeśrîm | es-REEM |
one | כְּנַ֨ף | kĕnap | keh-NAHF |
wing | הָֽאֶחָ֜ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
five was cherub one the of | לְאַמּ֣וֹת | lĕʾammôt | leh-AH-mote |
cubits, | חָמֵ֗שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
reaching | מַגַּ֙עַת֙ | maggaʿat | ma-ɡA-AT |
wall the to | לְקִ֣יר | lĕqîr | leh-KEER |
of the house: | הַבַּ֔יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
and the other | וְהַכָּנָ֤ף | wĕhakkānāp | veh-ha-ka-NAHF |
wing | הָֽאַחֶ֙רֶת֙ | hāʾaḥeret | ha-ah-HEH-RET |
five likewise was | אַמּ֣וֹת | ʾammôt | AH-mote |
cubits, | חָמֵ֔שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
reaching | מַגִּ֕יעַ | maggîaʿ | ma-ɡEE-ah |
wing the to | לִכְנַ֖ף | liknap | leek-NAHF |
of the other | הַכְּר֥וּב | hakkĕrûb | ha-keh-ROOV |
cherub. | הָֽאַחֵֽר׃ | hāʾaḥēr | HA-ah-HARE |