ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 2:2
ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ୟିବା ପୂର୍ବରୁ ଫିଲିପ୍ପୀଠା ରେ ଆମ୍ଭେ ଦୁଃଖ ଓ ଅପମାନ ପାଇଥିଲୁ। ଏହି ବିଷୟ ରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣିଛ। ଆମ୍ଭମାନେେ ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଗଲୁ, ସେତବେେଳେ ଅନକେ ଲୋକ ଆମ୍ଭର ବିରୁଦ୍ଧ ଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସାହାୟ୍ଯରୁ ଆମ୍ଭେ ସାହସୀ ହାଇେ ପାରିଲୁ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କର ସୁସମାଚାର କହିବା ପାଇଁ ସେ ଆମ୍ଭକୁ ସାହାୟ୍ଯ କଲେ।
| But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| even | καὶ | kai | kay |
| before, suffered had we that after | προπαθόντες | propathontes | proh-pa-THONE-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| entreated, shamefully were | ὑβρισθέντες | hybristhentes | yoo-vree-STHANE-tase |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| ye know, | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| at | ἐν | en | ane |
| Philippi, | Φιλίπποις | philippois | feel-EEP-poos |
| bold were we | ἐπαῤῥησιασάμεθα | eparrhēsiasametha | ay-pahr-ray-see-ah-SA-may-tha |
| in | ἐν | en | ane |
| our | τῷ | tō | toh |
| θεῷ | theō | thay-OH | |
| God to | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| speak | λαλῆσαι | lalēsai | la-LAY-say |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| the | τὸ | to | toh |
| gospel | εὐαγγέλιον | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| with | ἐν | en | ane |
| much | πολλῷ | pollō | pole-LOH |
| contention. | ἀγῶνι | agōni | ah-GOH-nee |