ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 2:14
ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ! ତୁମ୍ଭମାନେେ ୟିହୂଦା ରେ290 ଥିବା ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁଙ୍କଠା ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମଣ୍ଡଳୀଗୁଡ଼ିକର ଲୋକମାନଙ୍କ ଭଳି ହାଇେଛ। ୟିହୂଦା ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକମାନେ ଅନ୍ୟ ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କଠାରୁ ଯାତନା ଭୋଗ କରିଥିଲେ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଜ ଦେଶର ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ ମଧ୍ଯ ସହେିଭଳି ଯାତନା ପାଇଛ।
| For | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| ye, | γὰρ | gar | gahr |
| brethren, | μιμηταὶ | mimētai | mee-may-TAY |
| became | ἐγενήθητε | egenēthēte | ay-gay-NAY-thay-tay |
| followers | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| churches | ἐκκλησιῶν | ekklēsiōn | ake-klay-see-ONE |
of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| which | τῶν | tōn | tone |
| in | οὐσῶν | ousōn | oo-SONE |
| Judaea | ἐν | en | ane |
| are | τῇ | tē | tay |
| in | Ἰουδαίᾳ | ioudaia | ee-oo-THAY-ah |
| Christ | ἐν | en | ane |
| Jesus: | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
| for | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| ye | ὅτι | hoti | OH-tee |
| also | ταὐτὰ | tauta | taf-TA |
| have suffered | ἐπάθετε | epathete | ay-PA-thay-tay |
| like things | καὶ | kai | kay |
| of | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| ὑπὸ | hypo | yoo-POH | |
| own your | τῶν | tōn | tone |
| countrymen, | ἰδίων | idiōn | ee-THEE-one |
| even | συμφυλετῶν | symphyletōn | syoom-fyoo-lay-TONE |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| they | καὶ | kai | kay |
| have of | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
| the | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| Jews: | τῶν | tōn | tone |
| Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |