ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28:7
ତା'ପରେ ଶାଉଲ ନିଜର ଦାସମାନଙ୍କୁ ଆଦେଶ ଦେଲେ, ମାେ ପାଇଁ ଏକ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ ଖାଜେ ଯେ କି ମୃତ ଲୋକମାନଙ୍କର ଆତ୍ମା ସହିତ କଥା ହାଇପୋରିବ। ମୁ ଯଦି ଓ ତାକକ୍ସ୍ଟ ପଗ୍ଭରିବି ଯାହାସବୁ ଘଟିବାକକ୍ସ୍ଟ ଯାଉଛି।
| Then said | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Saul | שָׁא֜וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| servants, his unto | לַֽעֲבָדָ֗יו | laʿăbādāyw | la-uh-va-DAV |
| Seek | בַּקְּשׁוּ | baqqĕšû | ba-keh-SHOO |
| me a woman | לִי֙ | liy | lee |
| hath that | אֵ֣שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| a familiar spirit, | בַּֽעֲלַת | baʿălat | BA-uh-laht |
| go may I that | א֔וֹב | ʾôb | ove |
| to | וְאֵֽלְכָ֥ה | wĕʾēlĕkâ | veh-ay-leh-HA |
| inquire and her, | אֵלֶ֖יהָ | ʾēlêhā | ay-LAY-ha |
| of her. And his servants | וְאֶדְרְשָׁה | wĕʾedrĕšâ | veh-ed-reh-SHA |
| said | בָּ֑הּ | bāh | ba |
| to | וַיֹּֽאמְר֤וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| him, Behold, | עֲבָדָיו֙ | ʿăbādāyw | uh-va-dav |
| woman a is there | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| that hath | הִנֵּ֛ה | hinnē | hee-NAY |
| a familiar spirit | אֵ֥שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| at Endor. | בַּֽעֲלַת | baʿălat | BA-uh-laht |
| א֖וֹב | ʾôb | ove | |
| בְּעֵ֥ין | bĕʿên | beh-ANE | |
| דּֽוֹר׃ | dôr | dore |