ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28:11 - ଓଡିଆ ବାଇବେଲ

1 Samuel 28:11
ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟି କହିଲା, ମୁ କାହାକକ୍ସ୍ଟ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ନିକଟକକ୍ସ୍ଟ ଉଠାଇ ଆଣିବି। ସେ କହିଲେ, ମାେ ପାଖକକ୍ସ୍ଟ ଶାମୁୟେଲଙ୍କୁ ଉଠାଇ ଆଣ।

King James Version (KJV)
Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.

American Standard Version (ASV)
Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.

Bible in Basic English (BBE)
Then the woman said, Who am I to let you see? And he said, Make Samuel come up for me.

Darby English Bible (DBY)
Then said the woman, Whom shall I bring up to thee? And he said, Bring me up Samuel.

Webster's Bible (WBT)
Then said the woman, whom shall I bring up to thee? And he said, Bring me up Samuel.

World English Bible (WEB)
Then said the woman, Whom shall I bring up to you? He said, Bring me up Samuel.

Young's Literal Translation (YLT)
And the woman saith, `Whom do I bring up to thee?' and he saith, `Samuel -- bring up to me.'

ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 28:11 in Oriya