ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 17:27
ଲୋକମାନେ ପୂର୍ବପରି ଉତ୍ତର ଦଇେ କହିଲେ, ଯେ ତାହାକକ୍ସ୍ଟ ବଧ କରିବ, ତାହାକକ୍ସ୍ଟ ପକ୍ସ୍ଟରସ୍କୃତ କରାୟିବ।
| And the people | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| answered | לוֹ֙ | lô | loh |
| this after him | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| manner, | כַּדָּבָ֥ר | kaddābār | ka-da-VAHR |
| saying, | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| So | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| done be it shall | כֹּ֣ה | kō | koh |
| to the man | יֵֽעָשֶׂ֔ה | yēʿāśe | yay-ah-SEH |
| that | לָאִ֖ישׁ | lāʾîš | la-EESH |
| killeth | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| him. | יַכֶּֽנּוּ׃ | yakkennû | ya-KEH-noo |