ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 16:10
ଏହିରୂପେ ୟିଶୀ ନିଜର ସାତପକ୍ସ୍ଟତ୍ରଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ଶାମୁୟେଲଙ୍କର ସମ୍ମକ୍ସ୍ଟଖ ରେ ଚଳାଇଲେ। ମାତ୍ର ଶାମକ୍ସ୍ଟଯଲେ ୟିଶୀଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଏମାନଙ୍କୁ ମନୋନୀତ କରି ନାହାଁନ୍ତି।
Again, Jesse | וַיַּֽעֲבֵ֥ר | wayyaʿăbēr | va-ya-uh-VARE |
made seven | יִשַׁ֛י | yišay | yee-SHAI |
sons his of | שִׁבְעַ֥ת | šibʿat | sheev-AT |
to pass | בָּנָ֖יו | bānāyw | ba-NAV |
before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
Samuel. | שְׁמוּאֵ֑ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
Samuel And | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said | שְׁמוּאֵל֙ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
unto | אֶל | ʾel | el |
Jesse, | יִשַׁ֔י | yišay | yee-SHAI |
Lord The | לֹֽא | lōʾ | loh |
hath not | בָחַ֥ר | bāḥar | va-HAHR |
chosen | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
these. | בָּאֵֽלֶּה׃ | bāʾēlle | ba-A-leh |