ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ 2:10
ଅତୀତ ରେ ତୁମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକ ନ ଥିଲ। କିନ୍ତୁ ଏବେ ତୁମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକ ଅଟ। ଅତୀତ ରେ ତୁମ୍ଭେ ଅନୁଗ୍ରହ ପାଇ ନ ଥିଲ। କିନ୍ତୁ ଏବେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଅନୁଗ୍ରହ ଲାଭ କରିଛ।
| Which | οἵ | hoi | oo |
| in time past | ποτε | pote | poh-tay |
| were not | οὐ | ou | oo |
| people, a | λαὸς | laos | la-OSE |
| but | νῦν | nyn | nyoon |
| are now | δὲ | de | thay |
| people the | λαὸς | laos | la-OSE |
| of God: | θεοῦ | theou | thay-OO |
| which | οἱ | hoi | oo |
| obtained not had | οὐκ | ouk | ook |
| mercy, | ἠλεημένοι | ēleēmenoi | ay-lay-ay-MAY-noo |
| but | νῦν | nyn | nyoon |
| now | δὲ | de | thay |
| have obtained mercy. | ἐλεηθέντες | eleēthentes | ay-lay-ay-THANE-tase |