ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 1:9
ଥରେ ଅଦୋନିଯ ଐନ ରୋଗଲରେ ପାଶର୍ବସ୍ଥ ସୋ ହେଲତ ପଥର ନିକଟରେ ମଷେ, ବୃକ୍ଷ ଓ ପୁଷ୍ଟ ବାଛୁରୀ ମାରି ନିଜର ଭ୍ରାତା ରାଜପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଓ ଯିହୁଦା ରାଜାଙ୍କର ସମସ୍ତ କର୍ମଗ୍ଭରୀମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିଥିବା ପଶୁର ମାଂସ ଖାଇବା ପାଇଁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କଲେ।
| And Adonijah | וַיִּזְבַּ֣ח | wayyizbaḥ | va-yeez-BAHK |
| slew | אֲדֹֽנִיָּ֗הוּ | ʾădōniyyāhû | uh-doh-nee-YA-hoo |
| sheep | צֹ֤אן | ṣōn | tsone |
| and oxen | וּבָקָר֙ | ûbāqār | oo-va-KAHR |
| and fat cattle | וּמְרִ֔יא | ûmĕrîʾ | oo-meh-REE |
| by | עִ֚ם | ʿim | eem |
| the stone | אֶ֣בֶן | ʾeben | EH-ven |
| of Zoheleth, | הַזֹּחֶ֔לֶת | hazzōḥelet | ha-zoh-HEH-let |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| is by | אֵ֖צֶל | ʾēṣel | A-tsel |
| En-rogel, | עֵ֣ין | ʿên | ane |
| called and | רֹגֵ֑ל | rōgēl | roh-ɡALE |
| וַיִּקְרָ֗א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA | |
| all | אֶת | ʾet | et |
| his brethren | כָּל | kāl | kahl |
| the king's | אֶחָיו֙ | ʾeḥāyw | eh-hav |
| sons, | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| all and | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| the men | וּלְכָל | ûlĕkāl | oo-leh-HAHL |
| of Judah | אַנְשֵׁ֥י | ʾanšê | an-SHAY |
| the king's | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| servants: | עַבְדֵ֥י | ʿabdê | av-DAY |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |