କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 6:12
ସମସ୍ତ ବିଷୟ ସାଧନ କରିବା ପାଇଁ ମାେତେ ଅନୁମତି ମିଳିଛି। କିନ୍ତୁ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବିଷୟ ଭଲ ନୁହେଁ। ସମସ୍ତ ବିଷୟ ସାଧନ କରିବା ପାଇଁ ମାେତେ ଅନୁମତି ମିଳିଛି କିନ୍ତୁ ମାେ ଉପରେ କତ୍ତୃର୍ତ୍ବ କରିବାକୁ ମୁଁ କାହାକୁ ଦବେି ନାହିଁ।
All things | Πάντα | panta | PAHN-ta |
are lawful | μοι | moi | moo |
unto me, | ἔξεστιν | exestin | AYKS-ay-steen |
but | ἀλλ' | all | al |
things all | οὐ | ou | oo |
are not | πάντα | panta | PAHN-ta |
expedient: | συμφέρει | sympherei | syoom-FAY-ree |
all things | πάντα | panta | PAHN-ta |
lawful are | μοι | moi | moo |
for me, | ἔξεστιν | exestin | AYKS-ay-steen |
but | ἀλλ' | all | al |
I | οὐκ | ouk | ook |
the under brought be not will | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
power | ἐξουσιασθήσομαι | exousiasthēsomai | ayks-oo-see-ah-STHAY-soh-may |
of | ὑπό | hypo | yoo-POH |
any. | τινος | tinos | tee-nose |