କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 16:15
ତୁମ୍ଭମାନେେ ସ୍ତିଫାନର ପରିବାରବର୍ଗଙ୍କୁ ଜାଣିଛ। ସମାନେେ ଆଖାଯା ଦେଶର ପ୍ରଥମ ବିଶ୍ବାସୀ ଥିଲେ। ସମାନେେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କ ସବୋ ରେ ନିଜକୁ ସମର୍ପିତ କରିଛନ୍ତି।
Παρακαλῶ | parakalō | pa-ra-ka-LOH | |
I beseech | δὲ | de | thay |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
brethren, | ἀδελφοί· | adelphoi | ah-thale-FOO |
(ye know | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
the | τὴν | tēn | tane |
house | οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an |
of Stephanas, | Στεφανᾶ | stephana | stay-fa-NA |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
it is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
firstfruits the | ἀπαρχὴ | aparchē | ah-pahr-HAY |
of | τῆς | tēs | tase |
Achaia, | Ἀχαΐας | achaias | ah-ha-EE-as |
and | καὶ | kai | kay |
addicted have they that | εἰς | eis | ees |
themselves | διακονίαν | diakonian | thee-ah-koh-NEE-an |
to | τοῖς | tois | toos |
the ministry | ἁγίοις | hagiois | a-GEE-oos |
of the | ἔταξαν | etaxan | A-ta-ksahn |
saints,) | ἑαυτούς· | heautous | ay-af-TOOS |