କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 15:31
ଭାଇମାନେ, ଆମ୍ଭ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଠା ରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ମୁଁ ଯେଉଁ ଗର୍ବ କରିଥାଏ, ସେଥିର ଶପଥ କରି କହୁଛି, ମୁଁ ପ୍ରତିଦିନ ମ ରେ।
I protest by | καθ' | kath | kahth |
ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn | |
your | ἀποθνῄσκω | apothnēskō | ah-poh-THNAY-skoh |
rejoicing | νὴ | nē | nay |
which | τὴν | tēn | tane |
I have | ἡμετέραν | hēmeteran | ay-may-TAY-rahn |
in | καύχησιν | kauchēsin | KAF-hay-seen |
Christ | ἣν | hēn | ane |
Jesus | ἔχω | echō | A-hoh |
our | ἐν | en | ane |
Χριστῷ | christō | hree-STOH | |
Lord, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
I die | τῷ | tō | toh |
daily. | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |