କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 11:7
କିନ୍ତୁ ଜଣେ ପୁରୁଷ ନିଜର ମସ୍ତକ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିବା ଅନୁଚିତ୍, କାରଣ ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ରେ ସୃଷ୍ଟି ତାହାଙ୍କର ଗୌରବ ଅଟେ। କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀ ପୁରୁଷର ଗୌରବ ସ୍ବରୂପ ଅଟେ।
| For | ἀνὴρ | anēr | ah-NARE |
| a man | μὲν | men | mane |
| indeed | γὰρ | gar | gahr |
| ought | οὐκ | ouk | ook |
| not | ὀφείλει | opheilei | oh-FEE-lee |
| to cover | κατακαλύπτεσθαι | katakalyptesthai | ka-ta-ka-LYOO-ptay-sthay |
his | τὴν | tēn | tane |
| head, | κεφαλήν | kephalēn | kay-fa-LANE |
| forasmuch as he is | εἰκὼν | eikōn | ee-KONE |
| image the | καὶ | kai | kay |
| and | δόξα | doxa | THOH-ksa |
| glory | θεοῦ | theou | thay-OO |
| of God: | ὑπάρχων· | hyparchōn | yoo-PAHR-hone |
| but | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
| woman the | δὲ | de | thay |
| is | δόξα | doxa | THOH-ksa |
| the glory | ἀνδρός | andros | an-THROSE |
| of the man. | ἐστιν | estin | ay-steen |