କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 11:21
କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଖାଇଲା ବେଳେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା ନ କରି ନିଜ ନିଜର ଭୋଜ ଖାଅ। ଫଳତଃ, କହେି କହେି ୟଥେଷ୍ଟ ଖାଇବା ଓ ପିଇବାକୁ ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ, ଅପରପକ୍ଷ ରେ ଅନ୍ୟମାନେ ଅତ୍ଯଧିକ ଖାଇପିଇ ମାତାଲ ହାଇେ ଯାନ୍ତି।
| For | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
| in | γὰρ | gar | gahr |
| τὸ | to | toh | |
| eating | ἴδιον | idion | EE-thee-one |
| one every | δεῖπνον | deipnon | THEE-pnone |
| taketh before | προλαμβάνει | prolambanei | proh-lahm-VA-nee |
| other | ἐν | en | ane |
| own his | τῷ | tō | toh |
| supper: | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| one | ὃς | hos | ose |
| μὲν | men | mane | |
| hungry, is | πεινᾷ | peina | pee-NA |
| and | ὃς | hos | ose |
| another | δὲ | de | thay |
| is drunken. | μεθύει | methyei | may-THYOO-ee |