କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 10:25
ବଜାର ରେ ଯାହା ବିକ୍ରି ହେଉଛି ସେସବୁ ମାଂସ ତୁମ୍ଭେ ଖାଇପାର। ନିଜ ବିବକେ ସକାେଶ ଏହି ମାଂସ ଖାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହେଁ, ସେ ବିଷୟ ରେ କୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାର ନାହିଁ।
| Whatsoever | Πᾶν | pan | pahn |
| is sold | τὸ | to | toh |
| in | ἐν | en | ane |
| the | μακέλλῳ | makellō | ma-KALE-loh |
| shambles, | πωλούμενον | pōloumenon | poh-LOO-may-none |
| eat, that | ἐσθίετε | esthiete | ay-STHEE-ay-tay |
| asking question | μηδὲν | mēden | may-THANE |
| no | ἀνακρίνοντες | anakrinontes | ah-na-KREE-none-tase |
| for | διὰ | dia | thee-AH |
| τὴν | tēn | tane | |
| conscience sake: | συνείδησιν | syneidēsin | syoon-EE-thay-seen |