1 Chronicles 9:5
ୟିରୁଶାଲମ ରେ ବାସ କରୁଥିବା ଶୀଲୋନୀଯ ଲୋକମାନେ ଥିଲେ, ଅସାଯ ଜେଷ୍ଠ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ଓ ଅସାଯଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ।
1 Chronicles 9:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
American Standard Version (ASV)
And of the Shilonites: Asaiah the first-born, and his sons.
Bible in Basic English (BBE)
And of the Shilonites: Asaiah the oldest, and his sons.
Darby English Bible (DBY)
And of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.
Webster's Bible (WBT)
And of the Shilonites; Asaiah the first-born, and his sons.
World English Bible (WEB)
Of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.
Young's Literal Translation (YLT)
And of the Shilonite: Asaiah the first-born, and his sons.
| And of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the Shilonites; | הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י | haššîlônî | ha-SHEE-loh-NEE |
| Asaiah | עֲשָׂיָ֥ה | ʿăśāyâ | uh-sa-YA |
| firstborn, the | הַבְּכ֖וֹר | habbĕkôr | ha-beh-HORE |
| and his sons. | וּבָנָֽיו׃ | ûbānāyw | oo-va-NAIV |
Cross Reference
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 26:20
ସରହଠାରୁେ ସରହେୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ। ଯିହୁଦାର ଦୁଇପୁତ୍ର ଏର ଓ ଓନନ କିଣାନ ଦେଶ ରେ ହତ୍ଯା କରାୟାଇଥିଲେ।
ନିହିମିୟା 11:5
ବାଋକର ପୁତ୍ର ମା ସଯେ, ବାଋକ୍ କଲ୍-ହୋଷିର ପୁତ୍ର ଥିଲା। କଲ-ହୋଷି ହସାଯର ପୁତ୍ର, ହସାଯ ଅଦାଯାର ପୁତ୍ର, ଅଦାଯା ୟୋଯାରୀବର ପୁତ୍ର, ୟୋଯାରୀବ୍ ଜିଖରିଯର ପୁତ୍ର ଥିଲା। ଜିଖରିଯ ଶୀଲୋନିଯମାନଙ୍କର ଭବିଷ୍ଯତ୍ ବଂଶଧର ଥିଲା।