ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 29:24
ସମସ୍ତ ନେତାଗଣ, ସୈନ୍ଯଗଣ ଓ ରାଜା ଦାଉଦଙ୍କର ପୁତ୍ରଗଣ ଶଲୋମନଙ୍କୁ ରାଜାରୂପେ ସ୍ବୀକାର କଲେ ଓ ତାଙ୍କର ବାଧ୍ଯ ହେଲେ।
| And all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the princes, | הַשָּׂרִים֙ | haśśārîm | ha-sa-REEM |
| men, mighty the and | וְהַגִּבֹּרִ֔ים | wĕhaggibbōrîm | veh-ha-ɡee-boh-REEM |
| and all | וְגַ֕ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| sons the | כָּל | kāl | kahl |
| likewise | בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY |
| of king | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| David, | דָּוִ֑יד | dāwîd | da-VEED |
| submitted | נָ֣תְנוּ | nātĕnû | NA-teh-noo |
| themselves | יָ֔ד | yād | yahd |
| unto | תַּ֖חַת | taḥat | TA-haht |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֥ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| the king. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |