ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 2:17
ଅବୀଯଲେ ଅମାସାର ମାତା ଥିଲେ। ଅମାସାଙ୍କର ପିତା ଥିଲେ ଯେଥର। ଏହି ଯେଥର୍ ଇଶମାଯଲେୀଯ ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଆସିଥିଲା।
And Abigail | וַֽאֲבִיגַ֕יִל | waʾăbîgayil | va-uh-vee-ɡA-yeel |
bare | יָֽלְדָ֖ה | yālĕdâ | ya-leh-DA |
אֶת | ʾet | et | |
Amasa: | עֲמָשָׂ֑א | ʿămāśāʾ | uh-ma-SA |
father the and | וַֽאֲבִ֣י | waʾăbî | va-uh-VEE |
of Amasa | עֲמָשָׂ֔א | ʿămāśāʾ | uh-ma-SA |
was Jether | יֶ֖תֶר | yeter | YEH-ter |
the Ishmeelite. | הַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃ | hayyišmĕʿēʾlî | ha-yeesh-meh-ay-LEE |