ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 15:23
ନିଯମସିନ୍ଦୁକକୁ ଜଗିବା ନିମନ୍ତେ ମନୋନୀତ ହାଇେଥିବା ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ ଦୁଇଜଣ ଥିଲେ ବେଶଖିଯ ଓ ଇଲକାନା।
And Berechiah | וּבֶֽרֶכְיָה֙ | ûberekyāh | oo-veh-rek-YA |
and Elkanah | וְאֶלְקָנָ֔ה | wĕʾelqānâ | veh-el-ka-NA |
were doorkeepers | שֹֽׁעֲרִ֖ים | šōʿărîm | shoh-uh-REEM |
for the ark. | לָֽאָרֽוֹן׃ | lāʾārôn | LA-ah-RONE |