ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 15:22
ଲବେୀୟ ନେତା କନନିଯ ଗାଯନ ଦାଯିତ୍ବ ରେ ଥିଲେ। କନନିଯ ସଙ୍ଗୀତ ବିଦ୍ଯା ରେ ଅତ୍ଯନ୍ତ ପ୍ରବୀଣ ଥିବାରୁ ତାହାଙ୍କୁ ଏହି କାର୍ୟ୍ଯ ଦତ୍ତ ହାଇେଥିଲା।
And Chenaniah, | וּכְנַנְיָ֥הוּ | ûkĕnanyāhû | oo-heh-nahn-YA-hoo |
chief | שַֽׂר | śar | sahr |
Levites, the of | הַלְוִיִּ֖ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
was for song: | בְּמַשָּׂ֑א | bĕmaśśāʾ | beh-ma-SA |
instructed he | יָסֹר֙ | yāsōr | ya-SORE |
about the song, | בַּמַּשָּׂ֔א | bammaśśāʾ | ba-ma-SA |
because | כִּ֥י | kî | kee |
he | מֵבִ֖ין | mēbîn | may-VEEN |
was skilful. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |