Numbers 9:11 in Oriya

Oriya Oriya Bible Numbers Numbers 9 Numbers 9:11

Numbers 9:11
ଦ୍ବିତୀୟ ମାସର ଚତୁର୍ବ୍ଦଶ ଦିନ ଗୋଧୂଳି ସମୟରେ ସମାନେେ ତାହା ପାଳନ କରିବେ; ସମାନେେ ତାଡିଶୂନ୍ଯ ରୋଟୀ ଓ ପିତା ଶାଗ ସହିତ ତାହା ଭୋଜନ କରିବେ।

Numbers 9:10Numbers 9Numbers 9:12

Numbers 9:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.

American Standard Version (ASV)
In the second month on the fourteenth day at even they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs:

Bible in Basic English (BBE)
In the second month, on the fourteenth day, in the evening, they are to keep it, taking it with unleavened bread and bitter-tasting plants;

Darby English Bible (DBY)
In the second month, on the fourteenth day, between the two evenings, shall they hold it; with unleavened bread and bitter herbs shall they eat it.

Webster's Bible (WBT)
The fourteenth day of the second month at evening, they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.

World English Bible (WEB)
In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.

Young's Literal Translation (YLT)
in the second month, on the fourteenth day, between the evenings they prepare it; with unleavened and bitter things they eat it;

The
fourteenth
בַּחֹ֨דֶשׁbaḥōdešba-HOH-desh

הַשֵּׁנִ֜יhaššēnîha-shay-NEE
day
בְּאַרְבָּעָ֨הbĕʾarbāʿâbeh-ar-ba-AH
second
the
of
עָשָׂ֥רʿāśārah-SAHR
month
י֛וֹםyômyome
at
בֵּ֥יןbênbane
even
הָֽעַרְבַּ֖יִםhāʿarbayimha-ar-BA-yeem
keep
shall
they
יַֽעֲשׂ֣וּyaʿăśûya-uh-SOO
it,
and
eat
אֹת֑וֹʾōtôoh-TOH
with
it
עַלʿalal
unleavened
bread
מַצּ֥וֹתmaṣṣôtMA-tsote
and
bitter
וּמְרֹרִ֖יםûmĕrōrîmoo-meh-roh-REEM
herbs.
יֹֽאכְלֻֽהוּ׃yōʾkĕluhûYOH-heh-LOO-hoo

Cross Reference

2 Chronicles 30:2
ଦ୍ବିତୀୟ ମାସ ରେ ନିସ୍ତାରପର୍ବ ପାଳିବା ନିମନ୍ତେ ରାଜା ହିଜକିଯ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ପଦାଧିକାରୀ ଓ ୟିରୁଶାଲମର ସମସ୍ତ ଜନତାଙ୍କ ସହ ଏକମତ ହେଲେ।

Exodus 12:2
ଏହି ମାସ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ମାସ ହବେ ଏବଂ ଏହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରଧାନ ମାସ ହବେ।

Exodus 12:43
ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋଶା ଏବଂ ହାରୋଣଙ୍କୁ କହିଲେ, “ନିସ୍ତାରପର୍ବର ଏହି ବିଧି, କୌଣସି ବିଦେଶୀୟ ଲୋକ ଏହାକୁ ଭୋଜନ କରିବ ନାହିଁ।

Numbers 9:3
ଏହିମାସ ଚତୁର୍ବ୍ଦଶ ଦିନର ଗୋଧୂଳି ସମୟରେ ନିରୂପିତ ସମୟରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ତାହା ପାଳନ କରିବ। ତହିଁର ସମସ୍ତ ବିଧି ଓ ଶାସନ ଅନୁସାରେ ତାହା ପାଳନ କରିବ।

Deuteronomy 16:3
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଏହି ପର୍ବ ରେ ଖମିର ଭୋଜନ କରିବା ଉଚିତ୍ ନକ୍ସ୍ଟହଁ। ସାତଦିନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ତୁମ୍ଭମାନେେ 'ତାଡି ଶୂନ୍ଯ ରୋଟୀ' ଭୋଜନ କରିବା ଉଚିତ୍, ଗରିବର ରୋଟୀ। କାରଣ ତରବର ହାଇେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ମିଶର ଦେଶ ପରିତ୍ଯାଗ କଲ। ଏହିପରି ଭାବରେ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ଜୀବନ ସାରା ମିଶର ଦେଶରକ୍ସ୍ଟ ଆସିଥିବା କଥା ମନେ ରଖିବ।

John 19:36
ଏସବୁ ଘଟିଛି, ଅତଏବ ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ର ରେ ଯାହା ଲଖାେ ଅଛି, ତାହା ସତ୍ଯ ହବେ, ତାହାଙ୍କର ଗୋଟିଏ ହାଡ ମଧ୍ଯ ଭାଙ୍ଗି ୟିବ ନାହିଁ।