Numbers 7:9
ମାତ୍ର ସେ କହାତ ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କୁ କିଛି ଦେଲେ ନାହିଁ, କାରଣ ସମାନଙ୍କେର ପବିତ୍ର କାର୍ୟ୍ଯ ଥିଲା କାନ୍ଧ ରେ ଜିନିଷ ବହନ କରିବା।
But unto the sons | וְלִבְנֵ֥י | wĕlibnê | veh-leev-NAY |
of Kohath | קְהָ֖ת | qĕhāt | keh-HAHT |
gave he | לֹ֣א | lōʾ | loh |
none: | נָתָ֑ן | nātān | na-TAHN |
because | כִּֽי | kî | kee |
the service | עֲבֹדַ֤ת | ʿăbōdat | uh-voh-DAHT |
sanctuary the of | הַקֹּ֙דֶשׁ֙ | haqqōdeš | ha-KOH-DESH |
belonging unto | עֲלֵהֶ֔ם | ʿălēhem | uh-lay-HEM |
bear should they that was them | בַּכָּתֵ֖ף | bakkātēp | ba-ka-TAFE |
upon their shoulders. | יִשָּֽׂאוּ׃ | yiśśāʾû | yee-sa-OO |