Numbers 7:10
ଅଧିପତି ଗଣ ମଧ୍ଯ ଦାନ କଲେ, ଯେତବେେଳେ ମାଶାେ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ଉତ୍ସର୍ଗ କଲେ ଅର୍ଥାତ୍ ସହେି ଅଧିପତିଗଣ ବଦେି ସମ୍ମୁଖ ରେ ଆପଣା ଆପଣା ଉପହାର ଉତ୍ସର୍ଗ କଲେ।
| And the princes | וַיַּקְרִ֣יבוּ | wayyaqrîbû | va-yahk-REE-voo |
| offered | הַנְּשִׂאִ֗ים | hannĕśiʾîm | ha-neh-see-EEM |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| for dedicating | חֲנֻכַּ֣ת | ḥănukkat | huh-noo-KAHT |
| altar the of | הַמִּזְבֵּ֔חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| in the day | בְּי֖וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| anointed, was it that | הִמָּשַׁ֣ח | himmāšaḥ | hee-ma-SHAHK |
| even the princes | אֹת֑וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| offered | וַיַּקְרִ֧יבוּ | wayyaqrîbû | va-yahk-REE-voo |
| הַנְּשִׂיאִ֛ם | hannĕśîʾim | ha-neh-see-EEM | |
| their offering | אֶת | ʾet | et |
| before | קָרְבָּנָ֖ם | qorbānām | kore-ba-NAHM |
| the altar. | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |