Numbers 33:5
ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନେ ରାମିଷଷଠାରୁେ ୟାତ୍ରା କରି ସୁକ୍କୋତର ଛାଉଣୀ ସ୍ଥାପନ କଲେ।
And the children | וַיִּסְע֥וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
removed | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Rameses, from | מֵֽרַעְמְסֵ֑ס | mēraʿmĕsēs | may-ra-meh-SASE |
and pitched | וַֽיַּחֲנ֖וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
in Succoth. | בְּסֻכֹּֽת׃ | bĕsukkōt | beh-soo-KOTE |