Numbers 3:49
ତେଣୁ ମାଶାେ ସହେି ପ୍ରଥମଜାତ ପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ମୁକୁଳାଇବା ନିମନ୍ତେ ମୁଦ୍ରା ଏକତ୍ର କଲେ।
| And Moses | וַיִּקַּ֣ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| took | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| the redemption | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| כֶּ֣סֶף | kesep | KEH-sef | |
| money | הַפִּדְי֑וֹם | happidyôm | ha-peed-YOME |
| of | מֵאֵת֙ | mēʾēt | may-ATE |
| over were that them | הָעֹ֣דְפִ֔ים | hāʿōdĕpîm | ha-OH-deh-FEEM |
| and above | עַ֖ל | ʿal | al |
| redeemed were that them | פְּדוּיֵ֥י | pĕdûyê | peh-doo-YAY |
| by the Levites: | הַלְוִיִּֽם׃ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |