Numbers 22:39
ଏହାପରେ ବିଲିଯମ ବାଲାକ୍ ସହିତ ଗମନ କରି କିରିଯତ ହୁଷୋତର ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା।
And Balaam | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
went | בִּלְעָ֖ם | bilʿām | beel-AM |
with | עִם | ʿim | eem |
Balak, | בָּלָ֑ק | bālāq | ba-LAHK |
came they and | וַיָּבֹ֖אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
unto Kirjath-huzoth. | קִרְיַ֥ת | qiryat | keer-YAHT |
חֻצֽוֹת׃ | ḥuṣôt | hoo-TSOTE |