Numbers 14:42
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଉପରକୁ ୟାଅ ନାହିଁ। କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ନାହାଁନ୍ତି। ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଅକ୍ଲେଶ ରେ ଶତୃମାନଙ୍କଦ୍ବାରା ପରାସ୍ତ ହବେ।
| Go not up, | אַֽל | ʾal | al |
| תַּעֲל֔וּ | taʿălû | ta-uh-LOO | |
| for | כִּ֛י | kî | kee |
| the Lord | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| is not | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| among | בְּקִרְבְּכֶ֑ם | bĕqirbĕkem | beh-keer-beh-HEM |
| you; that ye be not | וְלֹא֙ | wĕlōʾ | veh-LOH |
| smitten | תִּנָּ֣גְפ֔וּ | tinnāgĕpû | tee-NA-ɡeh-FOO |
| before | לִפְנֵ֖י | lipnê | leef-NAY |
| your enemies. | אֹֽיְבֵיכֶֽם׃ | ʾōyĕbêkem | OH-yeh-vay-HEM |