Nehemiah 13:23 in Oriya

Oriya Oriya Bible Nehemiah Nehemiah 13 Nehemiah 13:23

Nehemiah 13:23
ସହେି ସମୟରେ ଯେଉଁ ୟିହୁଦୀଯମାନେ ଅସଦୋଦ୍, ଅମ୍ମାନେ ଓ ମାୟୋବ ଦେଶୀଯ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲେ, ସମାନଙ୍କେୁ ମୁଁ ଦେଖିଲି।

⇦ Nehemiah 13:22Nehemiah 13Nehemiah 13:24 ⇨

Nehemiah 13:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

American Standard Version (ASV)
In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, `and' of Moab:

Bible in Basic English (BBE)
And in those days I saw the Jews who were married to women of Ashdod and Ammon and Moab:

Darby English Bible (DBY)
In those days also I saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab.

Webster's Bible (WBT)
In those days also I saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

World English Bible (WEB)
In those days also saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab:

Young's Literal Translation (YLT)
Also, in those days, I have seen the Jews `who' have settled women of Ashdod, of Ammon, of Moab.

In
those
גַּ֣ם׀gamɡahm
days
בַּיָּמִ֣יםbayyāmîmba-ya-MEEM
also
הָהֵ֗םhāhēmha-HAME
saw
רָאִ֤יתִיrāʾîtîra-EE-tee
I

אֶתʾetet
Jews
הַיְּהוּדִים֙hayyĕhûdîmha-yeh-hoo-DEEM
married
had
that
הֹשִׁ֗יבוּhōšîbûhoh-SHEE-voo
wives
נָשִׁים֙nāšîmna-SHEEM
of
Ashdod,
אַשְׁדֳּודִיּ֔וֹתʾašdŏwdiyyôtash-dove-DEE-yote
of
Ammon,
עַמֳּונִיּ֖וֹתʿammŏwniyyôtah-move-NEE-yote
and
of
Moab:
מֽוֹאֲבִיּֽוֹת׃môʾăbiyyôtMOH-uh-vee-yote