Matthew 14:5
ତେଣୁ େ ହରୋଦ ଯୋହନଙ୍କୁ ମାରିଦବୋକୁ ଚାହିଁଲେ। କିନ୍ତୁ ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଭୟ କରୁଥିଲେ। କାରଣ ଲୋକେ ଯୋହନଙ୍କୁ ଜଣେ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା ବୋଲି ବିଶ୍ବାସ କରୁଥିଲେ।
| And | καὶ | kai | kay |
| when he have | θέλων | thelōn | THAY-lone |
| would | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| death, to him put | ἀποκτεῖναι | apokteinai | ah-poke-TEE-nay |
| feared he | ἐφοβήθη | ephobēthē | ay-foh-VAY-thay |
| the | τὸν | ton | tone |
| multitude, | ὄχλον | ochlon | OH-hlone |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| counted they | ὡς | hōs | ose |
| him | προφήτην | prophētēn | proh-FAY-tane |
| as | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| a prophet. | εἶχον | eichon | EE-hone |