Matthew 14:25
ଯୀଶୁ ହ୍ରଦ ଉପରେ ଚାଲିକରି ରାତ୍ରିର ଚତୁର୍ଥ ପ୍ରହର ରେ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କ ପାଖ ରେ ଯାଇ ପହନ୍ଚିଲେ।
And | τετάρτῃ | tetartē | tay-TAHR-tay |
in the fourth | δὲ | de | thay |
watch | φυλακῇ | phylakē | fyoo-la-KAY |
of the | τῆς | tēs | tase |
night | νυκτὸς | nyktos | nyook-TOSE |
ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane | |
Jesus | πρὸς | pros | prose |
went | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
unto | ὁ | ho | oh |
them, | Ἰησοῦς, | iēsous | ee-ay-SOOS |
walking | περιπατῶν | peripatōn | pay-ree-pa-TONE |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῆς | tēs | tase |
sea. | θαλάσσης | thalassēs | tha-LAHS-sase |