Mark 4:37
ତା'ପରେ ହ୍ରଦ ରେ ଗୋଟିଏ ଭୟଙ୍କର ଝଡ ସୃଷ୍ଟି ହେଲା। ଡଙ୍ଗା ଆଡକୁ ଢେଉ ମାଡି ଆସିଲା। ଡଙ୍ଗା ରେ ପାଣି ପ୍ରାୟ ଭର୍ତ୍ତି ହାଇଗେଲା।
| And | καὶ | kai | kay |
| there arose | γίνεται | ginetai | GEE-nay-tay |
| a great | λαῖλαψ | lailaps | LAY-lahps |
| storm | ἀνέμου | anemou | ah-NAY-moo |
| of wind, | μεγάλη | megalē | may-GA-lay |
| and | τὰ | ta | ta |
| the | δὲ | de | thay |
| waves | κύματα | kymata | KYOO-ma-ta |
| beat | ἐπέβαλλεν | epeballen | ape-A-vahl-lane |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| ship, | πλοῖον | ploion | PLOO-one |
| that so | ὥστε | hōste | OH-stay |
| it | αὐτό | auto | af-TOH |
| was now | ἤδη | ēdē | A-thay |
| full. | γεμίζεσθαι | gemizesthai | gay-MEE-zay-sthay |