Index
Full Screen ?
 

Luke 3:8 in Oriya

லூக்கா 3:8 Oriya Bible Luke Luke 3

Luke 3:8
ତୁମ୍ଭମାନେେ ପ୍ରକୃତ ରେ ନିଜ ହୃଦୟ ଓ ଜୀବନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛ ବୋଲି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ନିଜ କାର୍ୟ୍ଯ ଦ୍ବାରା ପ୍ରମାଣିତ କରିବାକୁ ହବେ। ଗର୍ବ କରି କୁହନାହିଁ ଯେ 'ଅବ୍ରାହାମ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପିତା।' ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କହୁଛି ଯେ ପରମେଶ୍ବର ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ପଥରଗୁଡିକରୁ ମଧ୍ଯ ସନ୍ତାନ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରନ୍ତି।

Bring
forth
ποιήσατεpoiēsatepoo-A-sa-tay
therefore
οὖνounoon
fruits
καρποὺςkarpouskahr-POOS
worthy
ἀξίουςaxiousah-KSEE-oos

τῆςtēstase
of
repentance,
μετανοίαςmetanoiasmay-ta-NOO-as
and
καὶkaikay
begin
μὴmay
not
ἄρξησθεarxēstheAR-ksay-sthay
to
say
λέγεινlegeinLAY-geen
within
ἐνenane
yourselves,
ἑαυτοῖςheautoisay-af-TOOS
We
have
Πατέραpaterapa-TAY-ra

ἔχομενechomenA-hoh-mane
Abraham
τὸνtontone
father:
our
to
Ἀβραάμabraamah-vra-AM
for
λέγωlegōLAY-goh
I
say
γὰρgargahr
you,
unto
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
That
ὅτιhotiOH-tee

δύναταιdynataiTHYOO-na-tay
God
hooh
is
able
θεὸςtheosthay-OSE
of
ἐκekake
these
τῶνtōntone

λίθωνlithōnLEE-thone
stones
τούτωνtoutōnTOO-tone
up
raise
to
ἐγεῖραιegeiraiay-GEE-ray
children
τέκναteknaTAY-kna

τῷtoh
unto
Abraham.
Ἀβραάμabraamah-vra-AM

Chords Index for Keyboard Guitar