Luke 1:5
ହରେୋଦ ୟିହୂଦାର ରାଜା ଥିବା ସମୟରେ ଜିଖରିୟ ନାମକ ଜଣେ ଯାଜକ ଥିଲେ। ସେ 'ଅବିୟଙ୍କ' ଦଳର ଲୋକ ଥିଲେ। ତାହାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କ ନାମ ଥିଲା ଏଲୀଶାବେଥ। ଏଲୀଶାବେଥ ହାରୋଣ ବଂଶର ଝିଅ ଥିଲେ।
| There was | Ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| in | ἐν | en | ane |
| the | ταῖς | tais | tase |
| days | ἡμέραις | hēmerais | ay-MAY-rase |
| of Herod, | Ἡρῴδου | hērōdou | ay-ROH-thoo |
| the | τοῦ | tou | too |
| king | βασιλέως | basileōs | va-see-LAY-ose |
| τῆς | tēs | tase | |
| of Judaea, | Ἰουδαίας | ioudaias | ee-oo-THAY-as |
| a certain | ἱερεύς | hiereus | ee-ay-RAYFS |
| priest | τις | tis | tees |
| named | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| Zacharias, | Ζαχαρίας | zacharias | za-ha-REE-as |
| of | ἐξ | ex | ayks |
| course the | ἐφημερίας | ephēmerias | ay-fay-may-REE-as |
| of Abia: | Ἀβιά | abia | ah-vee-AH |
| and | καὶ | kai | kay |
| his | ἡ | hē | ay |
| γυνὴ | gynē | gyoo-NAY | |
| wife | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| was of | ἐκ | ek | ake |
| the | τῶν | tōn | tone |
| daughters | θυγατέρων | thygaterōn | thyoo-ga-TAY-rone |
| of Aaron, | Ἀαρών | aarōn | ah-ah-RONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| her | τὸ | to | toh |
| ὄνομα | onoma | OH-noh-ma | |
| name | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| was Elisabeth. | Ἐλισάβετ | elisabet | ay-lee-SA-vate |