Luke 1:21 in Oriya

Luke 1:21
ତଣେେ ଲୋକମାନେ ବାହା ରେ ଜିଖରିୟଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲେ। ସମାନେେ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ହେଲେ ଯେ ଏତେ ସମୟ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଜିଖରିୟ ମନ୍ଦିର ଭିତ ରେ କାହିଁକି ଅଟକି ରହିଛନ୍ତି!

Luke 1:21
ତଣେେ ଲୋକମାନେ ବାହା ରେ ଜିଖରିୟଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲେ। ସମାନେେ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ହେଲେ ଯେ ଏତେ ସମୟ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଜିଖରିୟ ମନ୍ଦିର ଭିତ ରେ କାହିଁକି ଅଟକି ରହିଛନ୍ତି!

Luke 1:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

American Standard Version (ASV)
And the people were waiting for Zacharias, and they marvelled while he tarried in the temple.

Bible in Basic English (BBE)
And the people were waiting for Zacharias and were surprised because he was in the Temple for such a long time.

Darby English Bible (DBY)
And the people were awaiting Zacharias, and they wondered at his delaying in the temple.

World English Bible (WEB)
The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.

Young's Literal Translation (YLT)
And the people were waiting for Zacharias, and wondering at his tarrying in the sanctuary,